Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, 3. Abteilung, 3. Kammer, 20. April 2023, VB.2022.00528; rechtskräftig
Verkehrsrecht (Zürich)
Signalisierung von Tempo-30-Zonen als Massnahme der Lärmsanierung und Gewährung von Erleichterungen für die Überschreitung von Lärmgrenzwerten; Koordination der erstinstanzlichen Verfahren und Gebot einheitlicher Rechtsmittelinstanzen; Art. 3 Abs. 4 SVG; Art. 8, Art. 16, Art. 17 Abs. 1 und Art. 57 USG; Art. 13 und Art. 14 Abs. 1 LSV; Art. 108 SSV; §§ 15, 17, 19, 41 und 45 StrG/ZH; §§ 4 und 27 KSigV/ZH, § 329 PBG/ZH, § 19b VRG/ZH. Beschwerdelegitimation der Gemeinde nach SVG und USG (E. 1.2). Sanierungspflicht für Altanlagen; Anordnung einer Tempo-30-Zone im Innerortsbereich als grundsätzlich zulässige Massnahme zur Lärmverminderung (E. 2.1 – 2.2). Praxis des Verwaltungsgerichts zur Koordinationspflicht bei der Festsetzung von Tempo-30-Zonen mit verkehrsberuhigenden baulichen Massnahmen im Hinblick auf die unterschiedlichen Zuständigkeiten (E. 5.1). Ist im Rahmen einer umfassenden Lärmsanierung die Herabsetzung der Höchstgeschwindigkeit…
